Biuro orgazmo teorija.
Diena restorane buvo niūri, sunki ir labai nešvari, bet Medusa ir Loutro susitvarkė. Belieka išplauti indus ir grindis, kad uždarytumėte restiką ir eitumėte namo. Tačiau muilo burbulai ir prigesinti virtuvės šviestuvai taip jaudina, kad verta atsisakyti oficialių pareigų vienas kito malonumui. Kolegos nusipelno galimybės šiek tiek atsipalaiduoti.
